Youcan use a computer for sending and receiving e-mails.

这是书上的句子。

假如改成不定式You canuse a computer to send and receive e-mails. - 这是表示目的。

请教老师: 书上的句子forsending...是表示目的还是作用与功效?我觉得不是表目的,而是表作用与功效。

二个句子其实意义没什么不一样。即便你改为不定式,情态动词can仍然表示客观条件的许可,即用电脑做某事,这里作用与功效和目的的意义是重叠的,没必要在二者之间作不同。另外,语法剖析有目的状语,但一般没作用与功效状语的剖析。